Prepare: Preheat oven to 375°F (190°C). Lightly grease a 9×13-inch baking dish.
Season: Pat chicken dry. Season both sides with salt, pepper, and Italian seasoning.
Sear: Heat olive oil in a skillet over medium heat. Sear chicken for 3–4 minutes per side until golden (it won't be fully cooked). Remove and let cool slightly.
Prep Chicken: Slice the seared chicken into bite-sized pieces or thin strips.
Mix: In a large bowl, toss the chicken with marinara sauce, 1 cup of mozzarella, and minced garlic.
Assemble: Transfer mixture to the baking dish in an even layer.
Topping: In a separate bowl, mix breadcrumbs, the remaining 1 cup of mozzarella, and Parmesan. Sprinkle evenly over the chicken.
Bake: Bake for 25–30 minutes until bubbling and the top is golden brown (internal temp should reach 165°F).
Finish: Optional: Broil for 2–3 minutes for extra crispiness. Let rest for 5 minutes, garnish with basil, and serve.